Vizyonumuz ve Değerlerimiz
Sujala Yayıncılık olarak, bilgiye erişimde dil engelini aşmak, tarihsel ve kültürel mirasları tarafsız bir yaklaşımla Türkçeye kazandırmak temel ilkelerimizdendir.
Amacımız, disiplinlerarası bir bakışla akademik çalışmaları ve küresel kültür birikiminde eşsiz yere sahip klasik metinleri geniş bir okuyucu kitlesine ulaştırmak ve eleştirel düşüncenin yaygınlaşmasına katkıda bulunmaktır.
Sujala ve Yayın Felsefemiz
“Sujala”, Sanskrit dilinde “temiz su” anlamına gelir; bilgeliği, berraklığı, saflığı ve özeni simgeler. Bu anlayışla, çeviri eserlerde metnin özgünlüğüne sadık kalıyor, telif eserlerde Türkiye’nin kültürel ve düşünsel birikimine katkı sunacak çalışmaları özenle seçiyoruz.
Tüm yayınlarımız, kavramsal derinlik ve bağlamsal bütünlük gözetilerek, titizlikle gözden geçirilerek hazırlanmaktadır.
Kurucu Ekip
Sosyal bilimler alanında özellikle de dinler tarihi, dilbilim, antropoloji, felsefe ve yogayla ilgili birikimlerinden yola çıkan
kadın girişimciler Zehra Elçin Özdener ve Gülnihal Özdener 2017 yılında Sujala Yayıncılık AŞ'yi kurdular.
Kurucu Ortak
Genel Yayın Yönetmeni, Editör
Zehra ELÇİN ÖZDENER
Marmara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi'nden 1988 yılında mezun oldu. Memuriyetine Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığında başladı, daha sonra Millî Eğitim Bakanlığı’nda din kültürü ve ahlâk bilgisi öğretmeni olarak görev yaptı.
1997 yılında İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi, Türk İktisat Tarihi Bölümünde yüksek lisansını tamamladı.
2017 yılından itibaren Sujala Yayıncılık genel yayın yönetmenliğini sürdürmektedir.
Kurucu Ortak
Redaktör, Çeviri Editörü
Gülnihal ÖZDENER
Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilim Bölümünden 2012 yılında mezun oldu. Üniversite öğrenimi süresince Bakanlıklar nezdinde, çeşitli BM ve AB toplantılarında raportör/çevirmen olarak görev aldı. Bahçeşehir Üniversitesi Medeniyet Araştırmaları Merkezinde araştırma görevlisi ve Nişantaşı Üniversitesi’nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. Yeditepe Üniversitesi Sosyal Antropoloji Bölümünde yüksek lisans eğitimini 2019 yılında tamamladı.
Sujala Yayıncılık bünyesindeki çeviri editörlüğü göreviyle birlikte, Yıldız Teknik Üniversitesi Kültürel Çalışmalar programında doktora yapmakta ve Boğaziçi Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak çalışmaya devam etmektedir.